-
1 Ecumenical Council
General subject: Ecu ConУниверсальный русско-английский словарь > Ecumenical Council
-
2 вселенский собор
Русско-английский глоссарий христианской лексики > вселенский собор
-
3 вселенский собор
-
4 вселенский собор
Русско-английский большой базовый словарь > вселенский собор
-
5 эфесский собор
-
6 вселенский
Синонимический ряд:всемирный (прил.) всемирный; всесветный; космический; мировой -
7 собор
I(главный храм в городе или монастыре, рассчитанный на богослужение архиерея с большим числом духовенства) cathedral (church); (в Англии - церковь большого размера; собор монастыря) minsterII(собрание, заседание духовенства и мирян, избранных от народа для решения важных дел) council, synod, assemblyВселенский собор (чрезвычайное собрание пастырей и Учителей Церкви для решения важнейших вопросов и установления правил. обязательных для всей Церкви; православная церковь признаёт семь Вселенских соборов) — ecumenical [general] council
поместный собор — см. поместный
(церк.) соборы первых веков — church councils of old
1-й Вселенский собор в г. Никее [1-й Никейский Вселенский собор] (325; присутствовало ок. 300 епископов; выступил против ереси Ария; составлен "Символ веры", кратко формулирующий основы христ. вероучения; вынесены решения по ряду церковно-практических вопросов - о времени празднования Пасхи, о правах митрополитов и т. п.) — the first Nicene Ecumenical [General] Council, the first Ecumenical Council of Nicaea
2-й Вселенский собор в г. Константинополе [1-й Константинопольский Вселенский собор] (381; участвовало ок. 150 епископов; подтвердил никейскую веру, расширил и дополнил никейский "Символ веры", получивший с тех пор название "Никео-Цареградский символ", признал, что константинопольский еп. "имеет преимущество чести после рим. епископа") — the second General Council of Constantinople, the first Constantinople Ecumenical Council
3-й Вселенский собор в г. Ефесе [Ефесский Вселенский собор] (431; присутствовало ок. 200 епископов, осуждена ересь Нестория (тогда Константинопольского патриарха), низложенного на соборе) — the third General Council at Ephesus, the Council of Ephesus, the Ephesus Ecumenical Council
4-й Халкидонский Вселенский собор [Халкидонский собор] (451; присутствовало ок. 200 епископов; было составлено "вероопределение", чётко обозначившее и закрепившее основные черты христологического догмата Церкви, осуждены уклонения от этого догмата в форме несторианства и монофизитства; были уравнены в правах рим. и константинопольская кафедры) — the Ecumenical Council at Chalcedon, the (General) Council of Chalcedon
5-й Вселенский собор в г. Константинополе [2-й Константинопольский Вселенский собор] (553; присутствовало более 150 епископов) — the second Ecumenical Council at Constantinople, the General Council of Constantinople in 553
6-й Вселенский собор в г. Константинополе [3-й Константинопольский Вселенский собор] (680-81; присутствовало более 170 епископов) — the sixth General Council of Constantinople, the third Ecumenical Council at Constantinople, the third General Council of Constantinople
III7-й Вселенский собор в г. Никее [2-й Никейский Вселенский собор] (787; первые его заседания происходили в 786 в г. Константинополе, но из-за иконоборческих настроений столичных войск решение о восстановлении ранее ликвидированного культа икон не было принято; в связи с этим в 787 собор был перенесён в г. Никею; собор дал решительный отпор иконоборчеству, закрепив в своих решениях основные принципы правосл. иконопочитания) — the second Ecumenical Council at Nicaea
(празднование памяти одновременно многим святым как определённому сообществу, совместно предстоящему Богу) synaxisСобор Архангела Гавриила (13/26 июля) — the Synaxis of St. Gabriel, the Archangel
Собор Архистратига Михаила и прочих Небесных Сил бесплотных (8/21 ноября) — the Synaxis of St. Michael the Archangel and the Angelic Hosts, the Synaxis of the Archangel Michael and the other Bodiless Powers
Собор Предтечи и Крестителя Господня Иоанна (7/20 января) — the Synaxis of St. John, the glorious Prophet, the Synaxis of the Holy and Glorious Prophet Forerunner and Baptist John
Собор Пресвятой Богородицы (26 декабря / 8 января; праздник прославления Богородицы) — the Synaxis of the Most Holy Mother of God (and St. Joseph, her Spouse), the Synaxis of the Most Holy Theotokos
Собор Пресвятой Богородицы в Миссинской обители (1/14 сентября; в память обретения Её иконы) — the Synaxis of the Most Holy Mother of God in Missina
Собор 70-ти апостолов (4/17 января) — the Synaxis of 70 Apostles
Собор славных и всехвальных 12-ти апостолов, Собор 12-ти апостолов (30 июня / 13 июля) — the Synaxis of the holy and the most praiseworthy Twelve Apostles
Собор трёх Святителей Вселенских [Собор Вселенских Учителей и Святителей: Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста] (30 января / 12 февраля) — the Synaxis [Feast] of the Three Holy Bishops, i. e. Three Cappadocian Fathers; namely, St. Basil the Great, St. Gregory, the Theologian and St. John, the Chrisostom; the Synaxis of the Three Great [Holy] Hierarchs
-
8 Вселенские соборы католической церкви
(официальные собрания катол. епископов и др. представителей церкви, созываемые нерегулярно с 12 в., для решения важных церк. проблем):1-й, 2-й, 3-й, 4-й Латеранские Вселенские соборы (1123, 1139, 1179, 1215) — the 1st, 2d, 3d, 4th Lateran ecumenical councils, the first, second, third, fourth General Councils of the Lateran
Лионские Вселенские соборы (1245, 1274) — the Lyon ecumenical councils, the first, second General Councils of Lyons
Базельско(-Ферраро)-Флорентийский Вселенский собор. (1431-45) — the Basel-Ferrara-Florence ecumenical council, the Council of Basel-Florence, the Council of Ferrara
Тридентский Вселенский собор (1545-63) — the Trent ecumenical council, the Council of Trent
1-й, 2-й Ватиканские Вселенские соборы (1869-70, 1962-65) — the 1st, the 2d Vatican ecumenical councils
Русско-английский словарь религиозной лексики > Вселенские соборы католической церкви
-
9 Вселенский собор
(собрание высшего духовенства и представителей поместных христ. церквей, на котором разрабатывались и утверждались основы христ. вероучения, формировались канонические богослужебные правила, оценивались различные богосл. концепции и осуждались ереси, решались важнейшие догматические и канонические (или церковно-юридические) проблемы, касавшиеся всего христ. мира) (o)ecumenical council, the (General) Council (of)Память Свв. Отцов 2-го Вселенского собора (381; 22 мая / 4 июня) — Commemorating the Second Ecumenical Council Fathers
Память Свв. Отцов 1-го Вселенского собора (325) — Commemorating the First Ecumenical Council Fathers
Память Свв. Отцов семи Вселенских соборов (18/31 мая) — Commemorating the Seven Ecumenical Council Fathers
Память Свв. Отцов шести Вселенских соборов (17/30 июля) — Commemorating the Six Ecumenical Council Fathers
первые Вселенские соборы — см. собор II
Русско-английский словарь религиозной лексики > Вселенский собор
-
10 Лионский собор католической церкви
Religion: Council of Lyon ( 1. 1245, the 13th ecumenical council of the Roman Catholic Church; 2. 1274, the 14th ecumenical council of the Roman Catholic Church)Универсальный русско-английский словарь > Лионский собор католической церкви
-
11 постановления Вселенского собора
the doctrinal statements [decisions] of an Ecumenical Council, the Ecumenical statements [decrees]Русско-английский словарь религиозной лексики > постановления Вселенского собора
-
12 всеобщий собор
-
13 иерусалимский собор
Русско-английский большой базовый словарь > иерусалимский собор
-
14 поместный собор
-
15 собор
cathedral; council; diet -
16 вселенский
universal; ecumenical церк.. -
17 вселенский собор
1) General subject: oecumenical council2) Religion: ecumenical council3) Makarov: oecumenic council -
18 Никейский
до 1-ого Никейсого Вселенского собора — ante-Nicene, ante-Nicaean
Никейский Символ (веры) (формула христ. вероучения, составленная на 1-ом Никейском Вселенском соборе) — the Nicene Creed
1-ый Никейский Вселенский собор (325; принял Символ веры, осудил арианство как безбожную ересь, определил время празднования Пасхи, выработал 20 канонов) — the first Nicene ecumenical council, the Council of Nicaea, the first Nicene Council
-
19 Трулльский собор
истор.(один из двух соборов церкви, собравшийся в купольном помещении "труллие" императорского дворца в Константинополе)1-й Трулльский собор (680-81; известный как 6-й Вселенский собор ( the sixth Ecumenical Council)) — the first Trullan Council
2-й Трулльский собор — the second Trullan Council [Synod]
Русско-английский словарь религиозной лексики > Трулльский собор
-
20 Второй Ватиканский собор
Универсальный русско-английский словарь > Второй Ватиканский собор
См. также в других словарях:
Ecumenical council — Council Coun cil (koun s[i^]l), n. [F. concile, fr. L. concilium; con + calare to call, akin to Gr. ??? to call, and E. hale, v., haul. Cf. {Conciliate}. This word is often confounded with counsel, with which it has no connection.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Ecumenical council — This article is about ecumenical councils in general. For the Roman Catholic councils, see Catholic Ecumenical Councils. For the Salvador Dalí painting, see The Ecumenical Council (painting). Part of a series on Christianity … Wikipedia
ecumenical council — noun (early Christian church) one of seven gatherings of bishops from around the known world under the presidency of the Pope to regulate matters of faith and morals and discipline the first seven councils through 787 are considered to be… … Useful english dictionary
Ecumenical council — Ecumenic Ec u*men ic, Ecumenical Ec u*men ic*al, a. [L. oecumenicus, Gr. ? (sc. ?) the inhabited world, fr. ? to inhabit, from o i^kos house, dwelling. See {Economy}.] General; universal; in ecclesiastical usage, that which concerns the whole… … The Collaborative International Dictionary of English
ecumenical council — a solemn assembly in the Roman Catholic Church, convoked and presided over by the pope and composed of cardinals, bishops, and certain other prelates whose decrees, when confirmed by the pope, become binding. Also, Ecumenical Council. * * * … Universalium
Ecumenical Council of Lyon — can refer to two councils held in the Primacy of Lyon: *the First Ecumenical Council of Lyon in 1245, being the Thirteenth Ecumenical Council *the Second Ecumenical Council of Lyon in 1274 … Wikipedia
ecumenical council — See councils, ecumenical; councils, general … Glossary of theological terms
ECUMENICAL COUNCIL — an ecclesiastical council representative, or accepted as representative, of the Church universal or Catholic. See COUNCILS, CHURCH … The Nuttall Encyclopaedia
ecumenical council — church council … English contemporary dictionary
Constantinople, Fifth Ecumenical Council at — Ecumenical council (q.v.) convened by Justinian I (q.v.) in 553 to condemn the Nestorianism (q.v.) of the Three Chapters (q.v.). Justinian s ulterior motive was to attempt to gain Monophysite (q.v.) adherence to the previous Council of… … Historical dictionary of Byzantium
Ecumenical Council — /ɛkjəmɛnɪkəl ˈkaʊnsəl/ (say ekyuhmenikuhl kownsuhl) noun Roman Catholic Church a conclave representative of the entire Church convened at a specific date and place to consider important questions of dogma and practice and to reach a conclusion… …